Stageplek bij internationaal vertaalbureau KERN.

KERN Amsterdam biedt studenten van letteren- en vertaleropleidingen een kans op een interessante en leerzame stageplaats bij een succesvol, internationaal vertaalbureau.

KERN Amsterdam is onderdeel van KERN Global Language Services, de grootste aanbieder van talendiensten in West-Europa met meer dan 50 vestigingen wereldwijd. Tot het dienstenpakket van KERN Global Language Services horen vertalen en tolken in alle talen van de wereld, lokalisatie van software, multimedia en websites, terminologie-beheer, meertalige desktop-publishing, en taaltrainingen voor particulieren en bedrijven. Al ruim 30 jaar staat KERN met succes in dienst van het bedrijfsleven, de industriesector, juristen en diverse politieke, culturele en wetenschappelijke instellingen.

Op ons kleinschalige kantoor in het centrum van Amsterdam hebben wij regelmatig plaats voor stagiaires. De stage-werkzaamheden bestaan o.a. uit:

· Ondersteunen van projectmanagers
· Coördineren van vertalers, correctoren, tolken, dtp-ers
· Kwaliteitscontrole van vertalingen (proeflezen)
· Vertaalwerk in de moedertaal
· Databeheer en –invoer
· Verzorgen van mailingen

Wij ontvangen graag de reacties van studenten (m/v) die zich herkennen in onderstaand profiel:

· Uitstekende beheersing van het Nederlands en minimaal één buitenlandse taal, bij voorkeur Engels, Duits of Frans
· Minimale beschikbaarheid van drie maanden bij full time stage (deeltijd stage bespreekbaar)
· Basiskennis van gangbare softwareprogramma’s (MS Office) op het gebied van tekstverwerking
· Goede communicatieve vaardigheden
· Flexibel, nauwkeurig, verantwoordelijk

Wij bieden een marktconforme stagevergoeding.

Voor contactgegevens van de stageplaats kun je een mail sturen naar info@svsowieso.nl. Wij geven je dan de contactgegevens van Harro Huizing, wie over de stages gaat.

Bestuur

Het bestuur van Sowieso doet zijn best om jullie via deze website van alle nodige informatie te voorzien!

You may also like...